"Vidarrabal" long métrage, avant première jeudi 18h30'

Avant première à Paris du long métrage documentaire

Vidarrabal , 2012 (inédit).

http://youtu.be/F9qhpqLVPCo

le jeudi 16 février 2012 à 18h 29'

au cinémaL'Accattone

20 rue Cujas 75005

(Métro L4/10 Cluny La Sorbonne)

...le réalisateur du film Xavier Pasturel Barron

...et Fernando Arrabal

...seront présents (si S R & l d P l p v)

xavierpasturel@yahoo.fr

collages Jordi Soler

Actualité. voir: http://laregledujeu.org/arrabal/

Actualité. voir: http://laregledujeu.org/arrabal/

***

ARRABAL con su jardín, Zorilla y Rosario Ruiz Rodgers en VALLADOLID

Fernando Arrabal llega a Valladolid .... diciembre de 2011 en el Teatro Zorrilla.
Fernando Arrabal escribió El jardín de las delicias después de sufrir prisión en España por sus ideas. La experimentada directora Rosario Ruiz Rodgers dirige la versión teatral de este drama de gran carga política y de aliento surrealista tanto en su escritura como en las atmósferas y visiones que crea, inspiradas, como su título, por las pinturas de El Bosco y continuas referencias a Goya y otros artistas.

Según la directora, "Es una obra que me toca como mujer y como persona". Y añade: "Es la historia de una artista que para llegar al culmen de su arte tiene que luchar por su libertad contra las normas y tabús vergonzantes de su época, contra la violencia que genera la religión". Es un montaje de la compañía Curtidores Teatro.

Los más impacientes pueden consultar la página web del montaje donde podrán acceder a toda la información de interés sobre el mismo: sinopsis, dirección, reparto, equipo, el dossier de prensa y el programa de mano
La ficha de la representación en Valladolid
Género: Drama Teatro Contemporánea diciembre de 2011 Teatro: Teatro Zorrilla Valladolid / Valladolid 20.30 h. Precios: 15 y 20 € Anticipada: Entradas.com (www.entradas.com, 902 488 488 y cajeros Caja Madrid) Autor: Fernando Arrabal Compañía: Curtidores Teatro y Proyecto Bufo Director: Rosario Ruiz Rodgers Intérpretes: Ángeles Jiménez, Arturo Bernal, Mercé Rovira y Carlos Domingo

BETO RUIZ en Jalisco y Fernando Arrabal

Fernando Arrabal autoriza

plenipotenciariamente

a Beto Ruiz

de Guadalajara,

Jalisco,

México,

director de teatro.

a representar

su obra

EL GRAN CEREMONIAL.

y le envi'a su bendicio'n patafi'sica e inculos pànica.

El Arquitecto y el Emperador de Asiria de Arrabal. ...canciones

Dos compositores "granaínos",

D.R. Montañés y

D. Raúl Jean Paul,

han colgado en internet

ciertas "canciones-obras"

con frases de la genial obra

"EL ARQUITECTO Y EL EMPERADOR DE ASIRIA"

de Arrabal.

Adjunto un par de ellas...

EL GRAN CEREMONIAL de Fernando Arrabal México

"EL GRAN CEREMONIAL" de Fernando Arrabal
... GITANOS TEATRO

...av revolución, n°1500 de México DF...

... centro cultural Helénico


Dirección: Jessica Esther Moreno
Con: Isaías MartínezNayelli AcevedoCarla Mireya ÁlvarezJulio Perea
Asistente de dirección y Producción:Sara Alcantar
Asesor Corporal:David Cuevas
Diseño y construcción de escenografía:Esaú CoronaRicardo Martínez
Música Original:Inai FDEZ.
Diseño y Construcción de Maniquies: Manlio Melo CórdovaRicardo Martínez
Producción ejecutiva:Mario Alberto Gártor
Difusión:Carol Sánchez

...Javier Esteban poeta ... F.Arrabal... 79 ...

...Javier Esteban , director de "Generación XXI" (la "vuelta" y "la brecha" de ahí y ahora) escribíó este hermoso e insólito poema el día del cumpleaños de F.Arrabal... :

LUCIÉRNAGA DE CIEGOS

¿Quieres decirme que por Azar el esperma de tu padre fecundó el lodo de los cobardes?

¿Que te caíste después de San Lorenzo a la zarzaparrilla...desde el platónico Océano sin orilla?

¿No nos dijo el Profeta que en el día de las Promesas estaban ya contados todos nuestros cabellos?

¿De verdad crees que el seno de aquella monja que te enseñó el Amor exacto era sólo entropía?

¿Todo esto pasa para que bailes con Pan, seas humano, chupes el palulú del dolor y conozcas la loca locura?

Una y mil veces: dime ya si Dios es ludópata.

¿No hay por tanto sentido ni causa primera o pedo cósmico?

¿Ni siquiera sinsentido?

¿Somos Vanidad de vanidades para mamar de la teta del Amor?

¿O simples policías de paisano?

¿Fuentes de sangre, sudor y lácrimas de antropófagos?

¿Y si pusieramos a Willian Cervantes por testigo?

¿Seras por todo ello Jugador de incertidumbres, creador de espejismos y maravillas?

¿Generoso nombrador y Asombro de hombres y maricas?

¿Seguirás siendo por capricho Poeta, constructor de retablos y sexador de intolerancias?

Quisiera, Arrabal, poder descreer y compartir tu bonete en el Albacete de Ockham

Quisiera serrar contigo una vez más los tanques de los idiotas que estiran la piel de los afligidos.

¡En pie, sobre un mundo en ruinas!

Soñar... ¿por qué no? que casi todo sucede cuándo y de la manera en que tiene que suceder...

¿Por eso nos conocimos?

Pero dime: Tu eterna, divina epistemofilia... ¿del Ego te absolve?

¿No habrá otro secreto que el ordenado desorden de las matemáticas?

¿Que la obra bien hecha?

Tu astrolabio Luce no puede ser una causalidad... 79 veces siete te rencarnes en luciérnaga de ciegos.

¡Y que Dios reparta champán en tu eterna morada!

Gitanos Teatro : "El gran ceremonial de F.Arrabal

....Jessica Moreno Ferández

"El Gran Ceremonial"
de
Fernando Arrabal

Jessica Esther Moreno,

directora y fundadora de

"Gitanos Teatro"

y directora de la puesta en escena "El Gran Ceremonial" en México.

... Universidad Autónoma de México... con un gran recibimiento.

...fuimos seleccionados para participar en una temporada en uno de los recintos teatrales más importantes de México: El Centro Cultural Helénico.

... Como grupo nos da mucho gusto el crecer profesionalmente y "El Gran Ceremonial" nos ha abierto muchas puertas

...este texto ha sido determinante en nuestro trabajo como creadores y sobre todo como seres humanos. De parte de todo el equipo le enviamos a Fernando Arrabal un cordial saludo y agradecimiento.

Nos encantaría contar con la presencia del autor en el estreno de "El Gran Ceremonial" el día 21 de septiembre de 2011

...Nos encantaría gestionar en nuestro país un seminario o congreso acerca del Pánico y la Actualidad.

Feria de Teatro de Castilla y León FERNANDO ARRABAL

FERNANDO ARRABAL ...CIUDAD RODRIGO

... otro arrabalesco : "el camaleo'n solo exhibe su color cuando se ayunta con otro".

"...desde Miróbriga para recordar que estamos a punto de celebrar la decimocuarta edición de la Feria de Teatro de Castilla y León cuya programación puede verse en la web http://www.blogger.com/www.feriadeteatro.com; en ella se encuentran todos los apartados de la Feria y, como se sabe, hay uno muy especial dedicado a la pedagogía teatral que se llama Divierteatro, que en esta ocasión hemos dedicado al "Teatro por dentro" es decir , a todas las profesiones que hacen posible que una función pueda ponerse encima del escenario, desde el autor hasta el tramoyista. Teníamos que hacer talleres infantiles con todos estos oficios y decidimos elegir como modelo del "autor" la figura de FERNANDO ARRABAL , espero que le agrade, mando los modelos que han diseñado nuestros jóvenes monitores para que los niños dibujen, coloreen y recorten y conozcan su figura y su trayectoria. Mandamos esos modelos con todo el cariño desde esta ciudad amurallada y fronteriza que le respeta profundamente y que ama al teatro. Todo el Equipo de la Feria le manda un afectuosos saludo a Fernando Arrabal..."







Rosa María García Cano
Coordinadora de la Feria de Teatro de Castilla y León

"Le cimetière des voitures" de F.Arrabal à Nice. Dir. Frédéric Rubio

FREE rubio

Le Cimetière des voitures

Nice
...retour en force
...un grand petit texte
de F.Arrabal pour présenter la pièce
...la saison démarre"

...je dois démarquer cette réalisation du reste du monde!", Frédéric Rubio

art d'assaut

Compagnie Miranda
théâtre de la citèe
Nice 06000

Monterrey, México: "Fando y Lis" de F. Arrabal

Centro de las Artes, en Monterrey.

Teatro Espacio Rogelio Villarreal

Fotografias:


http://www.facebook.com/album.php?aid=273672&id=543907734#!/album.php?fbid=500245057734&id=543907734&aid=273672&notif_t=like


Dirección: Juan Pablo Cibrián

Asistentes de dirección: Dámaris Juárez Gámez, Anabel Sánchez, Pamela Hernández, Azucena de la Rosa.

Coreografía: Tania Cardona

Fando- Oscar Treviño
Lis- Magdalena López Marroquín

Mitaro- Eliud López
Namur-Roberto Páez
Tosso- Daniel Téllez

Bailarines
Tania Cardona
Jessica Quiroga
Grecia Esparza
Lissette Armendáriz
Pauli Rodríguez
Rubén Rodríguez

Telas:
Mariana García

Música Original
Ariadna Flores de Hoyos
Oscar González
Mario A. Palomares
Daniel Téllez

Fotografía y diseño gráfico: Diana Cabrera Lozano

...Amy Winehouse ... Fernando Arrabal...

...Amy Winehouse ... 27... like Brian Jones, Janis Joplin, Jim Morrison, Jimi Hendrix, Kurt Cobain...
...Gallois(21), Radiguet (23), Rimbaud(37), Jarry (34), Mozart (37) ,Van Gogh (37)...
...en clef de FA (79)...

Quand Arrabal et ses invités nagent dans la pataphysique

Quand Arrabal et ses invités nagent dans la pataphysique

Lodève

(agences de presse)

Fernando Arrabal, très en verve pour sa soirée animée par Marc Delouze.

Un grand moment mercredi soir à la Mégisserie...
... l’humour, la dérision et... la pataphysique, Science des solutions imaginaires, étaient bien présents à ce rendez-vous de l’amitié entre Fernando Arrabal, invité d’honneur du festival, et ses propres amis invités : ... le poète italien Antonio Bertoli, Jérémy Lecoq fondateur de P'C, le photographe Lucien Clergue... Thieri Foulc, du Collège de Pataphysique, "Représentant Hypostatique de Sa Magnificence"...

...laquelle magnificence est un... crocodile. Et Arrabal de conter un blasphème commis chez lui : "Nous avons mangé du crocodile ! Avec, comme Mitterrand lorsqu’il mangeait des ortolans, une serviette sur la tête."...

...À côté du Collège de pataphysique, il existe aussi un Ordre de la Grande Gidouille. "C’est un ordre mortel, assénait Arrabal. ... certains de ceux que j’ai décorés de cet ordre sont morts peu après..." De Louise Bourgeois au mathématicien Mandelbrot ou Olivier O. Olivier. La semaine dernière, l’architecte qui a construit Brasilia (Oscar Niemeyer) l'a reçu . Il a 103 ans.
...
Lucien Clergue, créateur des Rencontres photos d’Arles, y allait à son tour de ses anecdotes, et de quelques souvenirs “arrabalesques “. Arrabal, qu’il qualifiait de “rétable vivant “, à cause de ses lunettes de soleil articulées dont il s’amusait à ouvrir ou fermer les verres, comme les portes d’un rétable. Antonio Bertoli, lui, a réalisé une "bicyclette pataphysique", et écrit aussi des poèmes dont il donnait à entendre deux extraits.

...Le public a visiblement adoré cette parenthèse de “déconnade”... géniale et intellectuelle, tout de même !...

collage de Jordi Soler

...¿con Fernando Arrabal llegó el escándalo?... Vv de los Infantes

"...Con Fernando Arrabal llegó el escándalo
EFE
El controvertido artista y filósofo participará en las jornadas literarias que organiza el grupo Luciérnaga en Villanueva de los Infantes... Fernando Arrabal acudirá a Villanueva de los Infantes el domingo 24 de julio dentro de las jornadas literarias que organiza el grupo Luciérnaga y cuyo objetivo es acercar el arte y el debate a todos los ciudadanos.Villanueva de los Infantes acoge del 20 al 24 de julio la XIII edición de sus jornadas literarias...

Junto a la conferencia de Fernando Arrabal, se proyectará el mismo domingo 24 de julio la película "El arte de ser Arrabal"..."

***

FERNANDO ARRABAL
en Villanueva de los Infantes

Domingo 24 de julio

Proyección del Documental:
“EL ARTE DE SER ARRABAL” (19:30 h.)
Conferencia:
“AVATARES DE LA MODERNIDAD EN EL MILENIO (21:30 h.)

Lugar: Alhóndiga-Casa de Cultura (Vva. de los Infantes)

Programación de las Jornadas Literarias:

“Nuevos Cauces de la Literatura y el Arte”.

Organiza: Asociación Cultural Luciérnaga.
http://asociacionculturalluciernaga.wordpress.com/
asociacionluciernaga@gmail.com

...traducciones de "Desperados!" (rock) de Fernando Arrabal...

... llegan las traducciones de "Desperados" (rock) de Fernando Arrabal

EN ESPAÑOL:

…otro rock : « Desperados ! » de F.Arrabal

Revoltosos maquís
Revoltosos marcados
Revoltosos mezclados
Revoltosos Mickeys
Revoltosos moquetas
Revoltosos Marqués
Revoltosos Marcós
Revoltosos con colores de otro mundo

La sedición prodiga
Escalofríos desmayados
El mal se encarna en Tierra
Con el furor de vivir
*
Revoltosos maquís
Revoltosos marcados
Revoltosos mezclados
Revoltosos Mickeys
Revoltosos moquetas
Revoltosos Marqués
Revoltosos Marcós
Revoltosos con colores de otro mundo

Cada dolor se asienta
En confusión y vértigo
De la esencia huérfana
Por odio del poder.
*


Revoltosos maquís
Revoltosos marcados
Revoltosos mezclados
Revoltosos Mickeys
Revoltosos moquetas
Revoltosos Marqués
Revoltosos Marcós
Revoltosos con colores de otro mundo

La ley franquea espacios
Imponiendo naufragios
Su brumazón embiste
Nuestro delirio de adentro
*
Revoltosos maquís
Revoltosos marcados
Revoltosos mezclados
Revoltosos Mickeys
Revoltosos moquetas
Revoltosos Marqués
Revoltosos Marcós
Revoltosos con colores de otro mundo
F.Arrabal julio 2011
***

EN CATALAN

Traduction de Jordi Soler

Malfactors!

Malfactors emmascarats
Malfactors marcats
Malfactors escarnits
Malfactors Mickeys
Malfactors moqueta
Malfactors marquesos
Malfactors Marcos
Malfactors de colors d'un altre món

La revolta prodiga
Esgarrifances esmorteïdes
El mal es fa terrestre

(bis)

Cada color es fon
En un confús vertigen
De qui és orfe d'essència
Per l'odi del poder

(bis)

La llei travessa l'espai
Imposant el seu naufragi
Topant amb les seves boires
Els deliris dels nostres nius

(bis)
**

EN ITALIEN
traduzione di Francesco Forlani:

Desperados masqués
Desperados marqués
Desperados moqués
Desperados Mickeys
Desperados moquette
Desperados Marquis
Desperados Marcos
Desperados aux couleurs d’autre monde

*
La révolte prodigue La prodiga rivoltaDes frissons évanouis Degli svaniti brividiLe mal se fait terrestre Il male che viene in terraDans la fureur de vivre Nella disperata vitalità
Desperados masqués Desperados mascherati Desperados marqués

Desperados marcatiDesperados moqués Desperados smaccatiDesperados Mickeys Desperados MickeyDesperados moquette Desperados moquetteDesperados Marquis Desperados MarcheseDesperados Marcos Desperados Marcos
Desperados aux couleurs d’autre monde
Desperados dai colori d’altro mondo

Chaque douleur se fond Ogni dolore fondeEn un confus vertige In confuse vertiginiDe l’orphelin d’essence Dell’orfano d’essenzaPar la haine du pouvoir Dall’ odio del potere

Desperados masqués Desperados mascheratiDesperados marqués Desperados marcatiDesperados moqués Desperados smaccatiDesperados Mickeys Desperados MickeyDesperados moquette Desperados moquetteDesperados Marquis Desperados MarcheseDesperados Marcos Desperados Marcos
Desperados aux couleurs d’autre monde
Desperados dai colori d’altro mondo

La loi franchit l’espace La legge varca lo spazio
Imposant son naufrage Al proprio naufragio costringendoHeurtant de ses embruns Di spruzzi d’onda urtandoLes délires de nos nids. I deliri dei nostri nidi

Desperados masqués Desperados mascherati Desperados marqués Desperados marcatiDesperados moqués Desperados smaccatiDesperados Mickeys Desperados MickeyDesperados moquette Desperados moquetteDesperados Marquis Desperados MarcheseDesperados Marcos Desperados Marcos
Desperados aux couleurs d’autre monde
Desperados dai colori d’altro mondo

… d’Arrabal , juillet 2011…

**


De : antaki [mailto:antaki@skynet.be] Envoyé : mardi 12 juillet 2011 09:17

il faut que Fernando les chante
on trouve un groupe pour lui?

« CIRQUE DIVERS »

**
De : Καλλιόπη Εξάρχου Envoyé : mardi 12 juillet 2011 08:38

« …ce poème m'a touchée vraiment,
surtout dans ces temps de dépression qu'on mène, ici en Grèce!... »
**
Etc

"El Triciclo" de F.Arrabal en Chihuahua

"... Fernando Arrabal

autor de la obra de teatro "El Triciclo"

le concede al director de escena

don Cosme Alberto Ceballos

de la Universidad Autónoma

la autorización plenipotenciara

para que realice la dicha obra

en Chihuahua,

(México)

y le da su bendición pluscuamperfecta

et incluso pànica y en clave de FA bemol

para que realice su misión

...su obra fue seleccionada

...las funciones... en Noviembre..."

Don Cosme a FA: "...escribe usted muy bien, su obra es genial, ¡gracias por haberla escrito!..."

...Arrabal en Barcelona... canciller... futuro...cambio climàtico...

...mensaje de Fernando Arrabal:
http://www.youtube.com/watch?v=1cO8jWcyc_U
"...cuándo se estrenará la película en Paris? Me encantan esas gafas-espejo..."
"... Me entusiasma el final con estos dos genios juntos: ARRABAL & JOAN FRANK..."
"...the Master of the Universe!.."
"... Fernando Arrabal un crack..."
..."Barcelona, (agencia EFE).-... El filósofo, dramaturgo y cineasta

Fernando Arrabal interpreta al canciller de un planeta devastado en "Regression"... El director y coguionista del filme es Joan Frank Charansonnet ... los actores Elsa Anka, Roger Pera y Jordi Sibon... "Regression" tiene argumento de película futurista con una humanidad que necesita irse a otro planeta para superar momentos de dolor de vidas pasadas y de devastación ... En esa regresión presenta situaciones trasladadas al siglo XX, la Guerra Civil y la década de 1980, ha dicho a Efe Jordi SEbon, productor y actor del filme... Arrabal es el canciller que decide qué personas pueden ser trasladadas a otros planetas en un momento en que la Tierra no tiene futuro debido al último cambio climático. Elsa Anka interpreta a la científica encargada de llevar a cabo el proyecto regresivo para la supervivencia y la última esperanza de la humanidad que reside en la luna más grande de saturno...La banda sonora del film ha sido elaborada por Andréa Nebel y el compositor inglés Moss, líder del grupo Freak XXI... director Joan Frank Charansonnet, con el apadrinamiento de Fernando Arrabal, miembro del Grupo Pánico junto a Alejandro Jodorowsky y Roland Topor..l. EFE/Archivo..."

PHOTOS : Eva et Oscar Orengo

...BCN... ARRABAL... 13 DE JULIO...

... ARRABAL... 13 DE JULIO...
...DE BCN A BCN POR LAS ESTRELLAS...
...emtions in motion...
...si el dios Pan quiere...
...en presencia de la "Liga de Poetas"...


... 11:30 a 12:30... Fira de Barcelona, Avda. Reina Mª Cristina s/n. Pabellón nº 8...
...THE BRANDERY...


... ARRABAL CONFERENCIARA en plena impovisacio'n

bajo el título:

"...Yo…chivo expiatorio, peatón e instalador de mi circunstancia".



9 de la noche:
presentacio'n para Arrabal, su novia, los poetas de la Liga y gentes de bien vivir

de la obra de

ANGEL ALONSO

"ER CAMINO DE SANTIAGO"... CON JORDI LP


...inmediatamente después...
proyeccio'n del largometraje

"EL ARTE DE SER ARRABAL" (61')
de Leo y Potestad ,
actualmente en cartel en el cine Accatone de Pari's (nueve meses sin interrupcio'n)

...inmediatamente después...
presentacio'n del ùltimo libro de Arrabal
editado por "Libros del Innombrable"
(del editor y poeta Raul Herrero).




corporActiva emotions in motion
Antonia Sánchez Taulat, 93 1º 2ª
08005 Barcelona
T. +34 933 934 444
M. +34 687 469089

VIVIANA PICCOLO: Il castello dei clandestini di Fernando Arrabal

http://www.youtube.com/watch?v=GSTT1MOwhlk

Il castello dei clandestini di Fernando Arrabal

Regia e interpretazione: VIVIANA PICCOLO

Collaborazione artistica: Paola Cardarelli

Musiche: Daniele Novello, Carlo Cenini

Ufficio stampa: Pepita Promoters

Luci e video Tiziano Ruggia

Assistente alla produzione: Ida Ienna

Scenografia: Paola Forino, Elisabetta Pola, Thomas Vallini.

Treviglio Bergamo All'Arci Fuori Rotta

...La Mézière... la Station théâtre... Fernando Arrabal

...la Station théâtre, l'art de vivre à vélo - La Mézière



Marion Derrien et Gwenael Deboodt
Nature et Loisirs et CAC 21
Yann Durand, mécanicien professionnel

... à l'intérieur de la Station
... théâtre
littérature cycliste

Jarry Arrabal

par la compagnie Bulle de rêves.

la comédienne Marine Gautier

Contact : la Station théâtre, Beauséjour, au 02 99 69 28 09.

Le cimetière des voitures de F.Arrabal, Solvenia MICO MICOVIC

Mico MICOVIC

from SLOVENIA.

Theatre of our G.H. over 25 years

play

»Le cimetiére des voitures«

... translate it in to our language.



Some time ago I got in touch with Mrs. Boba STOJNIC from Belgrade Theater
regarding your play

Mrs.STOJNIC informed me about your E-mail address with an advise to contact you
directly.


We are glad and honored to invite you to our city Slovenj Gradec ( Peace messenger city)