Laure Adler/ Fernando Arrabal France Culture. Hors champ

Hors-champs par

Laure Adler

Le site de l'émission

Fernando Arrabal
30.11.2010 - 22:15
Laure Adler reçoit Fernando Arrabal, écrivain et cinéaste.
Invité:Fernando Arrabal
Thèmes : Arts & Spectacles Cinéma

Arhitectul şi Împăratul Asiriei de Fernando Arrabal, România

COMUNICAT DE PRESĂ


Miercuri, 10 noiembrie, 2010, ora 19:00, în avanpremieră,

Arhitectul şi Împăratul Asiriei de Fernando Arrabal,

traducerea Adina Vuković,

regia artistică Gavriil Pinte;

vor fi prezenţi la eveniment actorii Claudiu Bleonţ şi Mircea Constantinescu, precum şi echipa de realizatori.

Spectacolul ''Arhitectul...'' este realizat în cadrul fluxului

Dramaturgi Străini Contemporani .

Preocupat de universul artistic al lui Fernando Arrabal, la fel ca şi în spectacolul ''Fando şi Lis'' (de asemenea, premieră în România, T.N.R., 2008), această revenire a regizorului

Gavriil Pinte

la dramaturgia autorului dezvăluie o atentă cercetare, cu mijloacele teatrului radiofonic, a temelor şi personajelor piesei. Cei doi eroi, plasaţi pe o insulă, într-un spaţiu izolat, refac experienţe esenţiale ale umanitaţii şi, printr-un balans ludic al identităţilor, pun în discuţie repere existenţiale. Ce mai rămâne după traversarea evenimentului istoric, a emoţiei estetice sau a trăirii religioase? Iar răspunsurile ar trebui să fie căutate de către fiecare...

''Arhitectul şi Împăratul Asiriei'

România
Distribuţia:

Împăratul Asiriei – Mircea Constantinescu;

Arhitectul – Claudiu Bleonţ
asistenţa tehnică: Mirela Anton şi Radu Verdeş;

regia de studio: Milica Creiniceanu;

regia muzicală: Stelică Muscalu;

regia tehnică: ing.Mirela Georgescu;

redactor şi coordonator de proiect: Crenguţa Manea

‘The Labyrinth,’ de F.Arrabal .Center for Performing Arts

Departments of Theatre and Film

present

"The Labyrinth"

by controversial and incredibly terrific playwright Fernando Arrabal.

(Photo by Dan Miller/ UT Photographer
Characters Bruno, Etienne and Micaela of

Arrabal’s “The Labyrinth”)

In "The Labyrinth," Etienne, played by Pat Miller, finds himself in a park latrine with no clue how he ended up in this strange world. The latrine is surrounded by a labyrinth of blankets that prevent Etienne from escaping because he is told anyone that ventures into the labyrinth never returns or is found dead from starvation. If that wasn't enough, he is chained by the ankle to the gimp-suit wearing man Bruno, played by Christopher Douglas, further spoiling his plan to escape.
The plot consists of other out-of–the-ordinary events and conversations with Etienne as he waits for his court hearing with an insane judge, played by Marshall Kupresanin, on charges he doesn't understand. Often, his only option is to listen to his jailers Micaela, played by Terri Mims, and her father Justin, Michael Cochran, in order to understand the situation he has stumbled into.
The set is designed so that the audience is also enclosed in this outlandish place.
"The audience will go through exactly what I go through," Miller said. "They are enveloped in the labyrinth."
The blankets that make up the web of no escape not only cover the air above the heads of the actors, but also line the very walls and ceiling of the theatre.
"It's like a different world in a completely different theatre," Douglas said.
The set, designed by UT theatre major Frankie Teuber, along with video elements projected on the sheets themselves, designed by UT film major Meg Sciarini, cause the viewers to get lost in the same realm that is unfolding before them. Add in the soundscape accompaniments of UT assistant professor of music Jonathan Ovalle and sound designer Sal Simione, and it is a wonder that the audience doesn't get lost in the maze too.
"It's just fun and bizarre," said the production's director Edmund B. Lingan. "The labyrinth can be thought of as any system (political, social, educational, religious, etc.) that operates with more concern for control and order than for human needs. On some level, everyone can identify with Etienne's predicament."
In fact, this strange land is based on real world experiences that playwright Fernando Arrabal went through.
When he wrote "The Labyrinth" in 1961, he was living in exile under the government of Francisco Franco, who ruled Spain. Arrabal's father was killed while escaping the corrupt government system, urging him to write the play in order to "[paint] a portrait of government oppression, including ridiculous legal policies, kangaroo courts, and bodily humiliation.
Center Theatre of the

Center for Performing Arts

on the Main Campus

"Everybody should come see this show," Mims said. "We promise it will be an experience they will never forget."

Calle Fernando Arrabal ROJALES Alicante

Viva Rojales!!!

Calle Fernando Arrabal

Callejero de Rojales -

Callejero.net

Calle Fernando Arrabal,

03170 Rojales, España.

Alicante

Callejero, planos y mapas.

Encontrar la calle que se busca en Callejero.net.

rojales.callejero.net/calle-fernando-arrabal.html

Fando y Lis d'Arrabal. Atenas Grecia Estefania Marmagelou "Theatro tou Panikou" (teatro de panico)

Estreno inminente de

“Fando y Lis”

de

Fernando Arrabal

"...un asiento va a esperarle con alegria y anhelo. Sería un honor para todos que Arrabal estuviera en nuestro pais. Su presencia nos haria felices y el contacto inmediato con él haria real un profundo deseo de todos. Esperamos con ansia su respuesta positiva , para que nos pongamos en contacto para mas detalles relativas a su llegada..." :

.Respuesta: ..Lys y Fernando Arrabal podrian ser invitados a Atenas el 5 y 6 de diciembre o el 11 y 12... seria un gran honor para ellos y una gran satisfaccion ..."

Estefania Marmagelou
Atenas
Grecia
"Theatro tou Panikou" (teatro de panico) grupo del arte .

Χρησιμοποιείτε Yahoo!Βαρεθήκατε τα ενοχλητικά μηνύ ματα . Το Yahoo! Mail διαθέτει την καλύτερη δυνατή προστασία κατά των ενοχλητικών μηνυμάτων
Teatro "Beton 7"
(que esta en la calle Pidnas, numero 7 en la ciudad Votanikos en Atenas.)

Fando-Lisandros Spetsieris,
Lis- Estefania Marmagelu,
Namur- Eugenia Papazeodoru,
Mitaro- Elisavet Lubardia,
Toso- Tasos Tziviskos
//Traducrores: Lia Jamilozori, Estefania Marmagelu
// Director : Lisandros Spetsieris //
Musica: Vasilis Konstantinakos, Giannis Perisios, Giorgos Matulas Teatro de panico

Fando y Lis de Fernando Arrabal. Monterrey . México

México

Nuevo Leon

Monterrey

Fando & Lis de Arrabal

"...el autor , Fernando Arrabal, acaba de dar la autorizacion de representar su obra en Monterrey a Juan Pablo de Jesús Gallegos Cibrián...

de la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León ... Su obra le encanta en sobremanera y la llevarà al público en los diferentes centros culturales de su ciudad... desde Monterrey Nuevo León, México. Juan Pablo de Jesús Gallegos Cibrián..."

LISBOA: "FERNANDO ARRABAL: o paradoxo da teatralidade" de Bruno Schiappa ,

A Editora Coisas de Ler,

Bruno Schiappa

e a FNAC

lançamento do livro

"FERNANDO ARRABAL: o paradoxo da teatralidade",

que terá lugar na FNAC dos

Armazéns do Chiado,

com apresentação a cargo da Actriz Suzana Borges.

FERNANDO ARRABAL: O PARADOXO DA TEATRALIDADE
de
Bruno Schiappa


"... Fernando Arrabal: o paradoxo da teatralidade, é um livro que corresponde à quase totalidade da dissertação para obtenção do grau de Mestre do autor.
O texto debruça-se sobre o percurso de Fernando Arrabal, dramaturgo de origem espanhola e residente em França, estabelecendo uma relação directa entre a obra e a experiência de vida deste autor.
Fernando Arrabal é um dos darmaturgos vivos mais premiados e encenados e, o seu teatro, com um profundo teor subversivo e de crítica ao ser humano e à sua procura de identificação com o modelo de humanidade, mantém uma actualidade, face às incursões humanas, inquestionável.
O texto apresenta algumas das peças mais emblemáticas do dramaturgo e “lê-as” à luz do corredor da vida de um homem que, por acidentes e circunstâncias várias, olha com desencanto e humor para a espécie que domina o planeta terra: a humana.
Ao longo das 120 páginas que documentam o seu trabalho e a sua vida, encontramos ainda explicações concretas para o movimento (corrente) que criou em conjunto com Topor e Jodorowsky – o Pânico.
O teatro de Fernando Arrabal foi encenado em Portugal durante os últimos anos do Estado Novo, e continuou a sê-lo depois de quebrar as barreiras da intolerância. Não existe, no entanto, um texto que inclua um estudo sobre a importância universal deste homem da cultura do séc. XX.
É esta lacuna que a presente obra vem preencher, procurando integrá-lo no patamar a que pertence: o dos homens que trouxeram um visão nova ao munco... ": Bruno Schiappa