lundi

Arrabal y Las Hermanas Butacas





Juan Ros Canovas









"...Telma y Luis rinden un emotivo y húmedo homenaje a nuestro querido maestro Fernando Arrabal y a su fascinante film Viva la Muerte...
Pero hay más tiras nuevas
...en las que reciben la visita del mismísimo Corto Maltés.
...
Todo esto y mucho más en www.mundopanico.com ... Juan Ros Pánico."

dimanche

En direct: Frédéric Taddéï, F.Arrabal, Noam Chomsky, TV.



Ce soir ou jamais lundi (31 mai). Présentée comme d'habitude par Frédéric Taddéï, elle se déroulera en direct à partir de 22h50... vices et vertus du sport.


... on monday the 31th of May. Hosted by Frederic Taddéï, as per usual, it will be diffused, live, starting at 10:30 p.m ... vices and vertues of sport.

... el lunes 31 de mayo. Programa presentado por Frederic Taddéï, en directo como de costumbre a las diez y media de la noche... Vicios y virtudes del deporte.

Matemático patafísico, niñó superdotado y candidato Arrabal hero


“…somos anarquizantes. Pero sin militar en formación alguna. Nunca hemos pisado un colegio electoral. Sin embargo hoy domingo haríamos una excepción. Votaríamos por Antanas Mockus. “Seduce con su inteligencia, con su ternura, con su transparencia. Los jóvenes se mueren por él” (Liliana Caballero). No hay una miaja de impostura en este filósofo patafísico. Y matemático fractal. Es hijo de padres lituanos. Llegaron a Colombia tras la segunda guerra mundial. Fue formado en el Liceo francés y en la Universidad de Dijon. Vivió como niño superdotado. Su árbol es un tronco racionalista con ramas pánicas. Se casó en un circo a lomos de un elefante. Pide que los sueños se hagan realidad. Siendo rector de la Universidad Nacional, se bajó los pantalones y enseñó el trasero a unos estudiantes inquisitoriales que le impedían hablar. “El comportamiento innovador puede ser útil cuando te quedas sin palabras”. “Mi profesor, mi presidente”, es el grito en los mítines. Su arte de vivir pánico, sus referencias a Kant…. Luce un lápiz gigante. Sus girasoles son símbolos de educación para todos… y paz. Su sinceridad, le ha llevado a anunciar que tiene un principio de Parkinson; o que subirá los impuestos; o que duda de la existencia de Dios, en un país tan católico. Este matemático pánico ha revolucionado la manera de hacer política… Es el candidato Arrabal ero (héroe)...”

"... nous sommes anarchisants . Mais sans militer dans une quelconque formation. Nous n'avons jamais mis les pieds dans un bureua de vote. Cependant, aujourd'hui dimanche, nous ferions une exception .Nous voterions pour Atanas Mockus. " Il séduit par son intelligence , sa tendresse, sa transparence . Les jeunes en sont fous " . (Liliana Caballero) Il n'y a pas une once d'imposture dans ce philosophe pataphysicien. Et mathématicien fractal. Il est le fils de parents lituaniens. Qui sont arrivés en Colombie après la deuxième guerre mondiale. Il a été formé par le Lycée français et l'Université de Dijon. Il a vécu comme un enfant surdoué. Son arbre possède un tronc rationaliste et des branches paniques. Il s'est marié dans un cirque , à dos d'éléphant. Il demande que les rêves deviennent réalité s . Quand il était recteur de l'Université nationale , il a baissé son pantalon et montré son derrière aux étudiants inquisiteurs qui l'empêchaient de parler. " Un comportement novateur peut être utile lorsque la parole est baîllonnée" . " Mon professeur,mon président " , tel est le cri dans les meetings. Son art de vivre panique , ses références à Kant... Il arbore un crayon géant. Ses tournesols sont le symbole de l'éducation pour tous. Et de paix. Sa franchise l' a poussé à annoncer qu'il a un début de Parkinson. Et qu'il augmentera les impôts. Et qu'il doute de l'existence de Dieu dans un pays très catholique.Ce mathématicien panique a révolutionné la manière de faire de la politique. .."

“…we are anarchistic. But without militating in any sort of formation. We have never been in a polling station. Nevertheless, this very Sunday, we would make an exception. We would vote for Atanas Mockus. “His intelligence is charming, his tendreness, his transparency. Young people are crazy about him " (Liliana Caballero). There is not a gram of imposture within this pataphysician philosopher. And fractalian mathematician. He is the son of Lituanian parents. They arrived in Colombia after WW2. He was formed by the Lycée Français and L'Université de Dijon. He grew up as a wonder kid. His tree owns a rational trunk and ‘panic’ branches. He got married in a circus riding an elephant. He is asking for dreams to become true. When he was the rector of the National University he dropped his pants and showed his rear to the fanatic students who were forbidding him to speak up. “An innovator behaviour may be useful when the speech is gagged”. "My professor, my president”. Such is the scream in the meetings. His “panic” way to live, his hints to Kant… He embraces a giant pen. His sunflowers are symbolic of our common education. And of peace. His honesty pushed him to make official he is sick of a beginning of Parkinson. And he will rise taxes. And that in a very Catholic country he doubts the existence of God. This ‘panic’ mathematician has revolutionized the way to make politics..."

samedi

FANDO & LIS Dublin



Jurgen Simpson
& Simon Doyle
at Project Arts Centre

FANDO & LIS
Theatre
Cube
Dublin 2, Ireland

Presented by Siren Productions

By Fernando Arrabal

Direction: Selina Cartmell
Set & Costume: Gaby Rooney
Lighting Design: Rebecca Wright
Composer: Dennis Cloghessy

...Once upon a time, a long, long time ago there was a magical city called Tar. And at that time all the cities were intact and flourishing Because the final war had not yet begun...
Based on Fernando Arrabal's disturbing play this new adaptation will fuse dance, text, sound and installation to create a world of surreal beauty and savage imagery that fashion this bizarre tale of corrupted innocence, sadomasochistic love and unattainable paradise. Follow Fando & Lis into the world of original sin...

vendredi

PIC NIC de Arrabal. HUELVA


http://bibliosebastian.blogspot.com/2010/05/pic-nic-de-fernando-arrabal.html
B.I.E.S
San Sebastiabn
HUELVA
PIC NIC de Arrabal.
Direccion: Montse Medina

Elisabeth Tayllefert
Manuel del Valle
Sergio Garcia
Sergio Rodriguez

lundi

Morphy... Fischer...Gata Kamsky... legend...




Gata Kamsky Champion des USA 2010. The 2010 US Championships CHESS took place in Saint Louis (Missouri). 13th-25th May 2010. Les sept premières rondes se sont jouées avec le système Suisse. Comme lors d'un open normal. Puis, les 4 premiers joueurs se sont affrontés dans un mini-tournoi fermé. Pour la 1ère place entre Gata Kamsky et Yuri Shulman il y a eu un tirage au sort afin de les départager. Gata Kamsky a proposé 25 minutes + 5 secondes par coup. Il a choisi les pièces noires. Shulman a eu l’avantage d’avoir le trait (les blancs) et 60 minutes + 5 secondes par coup, mais il lui fallait gagner la partie pour s'emparer du titre. En cas de partie nulle, Kamsky serait déclaré champion.
Gata Kamsky defeated Yuri Shulman in the playoff. “Kamsky had black… this came from a bidding process .” An interesting final game. Gata was under pressure for some time. But finally Kamsky emerged the winner.
Official Site = http://saintlouischessclub.org/content/2010-us-championship
…chess … after Paul Murphy and Bobby Fisher, Gata Kamsky is the great legendary American master. As matter of fact, he just drawn, no later than one hour ago, in Saint Louis, the U.S championship. Kamsky and Yuri Shulman will playoff for the title on Tuesday.

… ajedrez… despues de Paul Morphy y Bobby Fischer Gata Kamsky es el gran maestro americano legendario. Hace una hora empató su última partida en Saint Louis. Mañana martes deberá jugar frente a Yuri Shulman el mini-match que dará el título de “US championship 2010”.

… échecs…après Paul Morphy et Bobby Fischer Gata Kamsky est le grand maître américain légendaire. Il y a une heure il a joué à Saint Louis sa dernière partie du « US Championship ». Demain mardi devra jouer un mini-match de départage face à Yuri Shulman.

samedi

Para el cumpleaños de F.Arrabal en Bahia. La torre de Babel…





Brasil… Brasil… La torre de Babel… en portugués...11-VIII … 78 años….
Fernando Arrabal


http://torredearrabal.blogspot.com/2010/05/torre-de-arrabal-agosto-em-salvador.html




En la foto actores y directores del Brasil rodean a Arrabal el dia de sus 77 años en 2009. Marcelle Pamponet (con sombrero) està a la extrema derecha de la foto. Esta joven y talentusosa directora serà la "metteuse en scène" de la obra

En 1975 el propio Fernando Arrabal dirigio a la inolvidable Ruth Escobar en el estreno en Sao Paulo de La torre.