mardi

FANDO & LIS. Premios: México


Arrabal fumando en pipa. Foto/Lis
20 de octubre de 2007, Gina Sotelo: "Un montaje extremo en todos los sentidos, desde corporal hasta emotivo, de la obra Fando y Lis de Fernando Arrabal que se escenificará a partir de esta esta noche. Se presenta como un acontecimiento en el que todo puede suceder. Lis es Betania Benítez Rodríguez y Fando es Enrique Vásquez Burgos, ambos bajo la dirección de Alberto Lara Enríquez. La dependencia del otro sofoca las relaciones y van acumulado lastres imposibles de limpiar, la cura en estos casos es la sangre, herir, abrir la llaga para dejar salir de ella la pus que intoxica y envenena el espíritu: "Buscamos un predicador todos los días y nos damos cuenta que la pared que creíamos no existe... es falsa. Buscamos escapar aventándonos de la ventana, buscamos la puerta a través de la pared sólida, nos dejamos caer al piso esperando que nos absorba, perdiéndonos en un sueño, partirnos la cara con una piedra, y al final regresamos al mismo punto".Los actores y el director toman la estructura dramática del texto original, la propuesta es una frase y sobre ella se llega a completar todo de tal manera como si se expandiera el universo a partir de una ecuación.En el caso del teatro de Arrabal se explica la estructura original de la pareja, Fando y Lis, que van en busca de un lugar idílico y dan vueltas en un mismo sitio sin poder llegar a su destino. Ella es paralítica y él la carga, hasta que se compran un cochecito para ir más rápido a ninguna parte; Fando termina matando a Lis pero muriendo también porque se queda a que le crezca la hierba junto a su tumba. Es un montaje totalmente corporal, él y ella son paralíticos de distintas partes del cuerpo y de distintas partes del alma; los papeles se juegan de distinto modo, pero nuestra interpretación del arte en este momento es que necesita ser renovador. Aquí sí hay una curación y al final un renacimiento. En esta obra el rol del hombre y la mujer se intercambia y el resultado es explosivo. Se trata de un equipo consolidado que ha trabajado junto desde su formación académica en la Facultad de Teatro de la Universidad. La obra es para adultos y fue estrenada en el pasado IV Concurso de Teatro, donde recibieron tres menciones por mejor actriz, mejor actor y mejor dirección. El público la recibió conmovido y entusiasmado. Las funciones son en Ruiz Cortines 300 a las 20:00 horas.
___________________________________

Arrabal. Foto/Lis

Fando comme Lis , Paris : Espace Georges Brassens 20h30 précises
Jacqueline Siméon
Compagnie Les Krilati

__________________________________________________________

Arrabal à Rio de Janeiro. Photo Feder

Deibs Barbosa, Márcio Oliveira et l'Associação Cultural Teatro Experimental Mogiano fondée il y a 42 ans au Brèsil: "l'Architecte el l'Empereur d'Assyria" de Arrabal