FANDO & LIS México

"FANDO Y LIS" -
Fernando Arrabal
- México -
Companía Profesional
El Ghetto
de Agustín Mega
{arrabal: faubourg: ghetto}

Primera comunion. Granada(E); Arras (F)

Cette pièce est le portrait psychologique de
la femme espagnole pendant la période
franquiste. Il s’agit d’un monologue qui se
consacre à dénoncer les clichés culturels qui
la terrorisent, et qui mettent en évidence ses
frustrations et ses peurs.
Notre but est de travailler sur le théâtre de
Fernando Arrabal, auteur espagnol internationalement
reconnu et d’actualité.
Ce dramaturge provoque chez nous, lecteurs
et spectateurs, des réactions très variées,
mais jamais d’indifférence. Créer La Primera
Comunión est un défi, celui de transmettre la
force et la douleur de ce texte. L’image de la
femme soumise que l’on découvre ici, nous
l’apercevons malheureusement encore dans
certains foyers traditionnels.
Pour notre troupe, il est important
de revisiter les différentes
formes théâtrales portées par
des auteurs classiques et
contemporains. Dans ce sens,
nous avons monté des textes
de Scarron, Plaute
mais également nos propres
textes, ou ceux de jeunes
auteurs encore méconnus.
Adaptation, éclairage
et mise en scène
Rafael Ruiz Alvarez
Avec
Chelo Araque
José Guerrero
Vicky Del Valle
Costumes
Grupo de teatro
de la universidad
de Granada
Maquillage
Vicky Del Valle
Assistanat à
la mise en scène
José Guerrero
Production
Teatrame Mucho La Primera Comunión
de Fernando Arrabal
Université de Grenade - Espagne

Théâtre d’Arras - Salle André Reybaz

Compagnie 4 bis. Fando et Lis

Céline Allaoua Directrice Artistique Compagnie 4 bis
A partir du 31 mars Au Centre d’Animation les Halles de Paris le Marais
6-8 Place Carrée, Forum des Halles
M° Les Halles
et
à partir du 19 avril 2009 à 20h30
sauf les dimanches à 18h30 et relâche exceptionnelle le 23 mars
au théâtre du Temps
9 rue du Morvan, Paris 11°, M° Voltaire

"EL GRAN CEREMONIAL" - Brasil -

FERNANDO ARRABAL- "EL GRAN CEREMONIAL" - Brasil -
Reginaldo do Nascimento Silva

Compañía: Teatrokaus

Territorio: Brasil

Idioma: Portugués

Traduc./Adapt: Urias C. Arantes

Fecha estreno: octubre 2009

Pique-nique, Festival d'Avignon

Fernando Arrabal,



Théâtre de la grille verte, de St Étienne. Pique-nique en campagne, du 1er au 31 juillet 2009. Festival d'Avignon.

La Duquesa y los 'sin-papeles', Viviana Piccolo.

"Scrivo per dir che da martedì ho iniziato le mie solitarie prove del meraviglioso monologo....la Duchessa ....
QUE GRAND EMOCION! Sai lavorare su Lerry mi fasentire così ....es una grande commozione ... sarà un espettaculo che cambierà e muterà tutta la mi vita. Lavorerò tutto marzo y april, y despues en esto verano la Duchessa sarà pronta da settembre....
el comune de Bologna me aiuta y me ha dato un teatro aqui, el teatro de Leo De Berardinis fue un gran direttore de teatro ....por la Duchessa indosserò un abito de la figlia de Chaplin...es meraviglioso es un abito azul y elegante y ne lo mismo tiempo sciatto. La sartoria teatrale ha fatto gli abiti dei film de Fellini, de Pasolini....y de tanti altri grandi." Viviana Piccolo

Guernica. Madrid. Saint Louis

Fernando ARRABAL "Picnic" y "Guernica". Direccion: Cary Barney.Producción en la Universidad Saint Louis, Madrid

EL ARQUITECTO Y EL EMPERADOR DE ASIRIA: Misiones provincia de Argentina

Mónica Leal DESDE MISIONES PROVINCIA DE ARGENTINA
DIRECTORA Y ACTRIZ de EL ARQUITECTO Y EL EMPERADOR DE ASIRIA. "COMPAÑIA FORMADA POR ACTORES , MAESTROS DE TEATRO, MÚSICOS Y PLÁSTICOS Y LA ADMIRACIÓN POR ARRABAL NACIDA DE LA TREMENDA CREATIVIDAD, CRUEL Y ERÓTICA POESIA DE ESTE AUTOR".