mardi

... innombrables comentarios espontàneos y contradictorios ...: Fernando ARRABAL en ABC...




























Fernando ARRABAL
ABC , 31 -V -2011
(
La contra, entrevista de AntonioAstorga)







Fotos de Miguel Berrocal

-Un perro de los Navy SEAL, pastor alemán, olió, detectó y capturó a Bin Laden. ¿Justicia canina?
F.Arrabal.-¡Pues es el gran triunfo de Diógenes! Próximamente, Obama declarará al perro de utilidad pública, y en todos los urinarios erigirá la estatua del perro que olió a Bin Laden. Por cierto, debía de oler a rayos este señor. ¡Es el triunfo de los cínicos!
-Obama ya ha condecorado al perro.
F.Arrabal.-Yo voy a pedir a los patafísicos que le premien.
-¿A quién, al perro o a Obama?
F.Arrabal.-Al can. A mí, que soy tan pacífico, dos o tres veces también me han querido matar.
-¿Quién? Dispare.
F.Arrabal.-... Pero siempre me he salvado por mi pacifismo. Un día vinieron dos señores de Falange con pantalón corto y me amenazaron con darme una paliza de muerte. Me senté en el suelo, abrí un libro de Sófocles y lo patearon. ¡Les molestaba que leyera a Sófocles! Y, luego, en México, me salvó Jodorovsky.
-La gente se pregunta si España le maltrata.
F.Arrabal.-¡Al revés! Me trata muy bien. Por la calle, me paran y me preguntan: «Discúlpeme, Arrabal, ¿qué es lo que usted hace?» España me lo ha dado todo.
-Menos el Cervantes, Arrabal.
F.Arrabal.-Para este premio me defendieron Camilo José Cela, Francisco Umbral, que no me tenía mucho cariño, y José Hierro. Aznar me hizo un favor al decir que su candidato era Jiménez Lozano; «apuñaló» el Cervantes para dárselo a su amigo. Como es una charlotada, está mejor que se les dé a los amigos.
-Dice Milan Kundera que cuando usted desafía a Franco y a Castro no es un contestatario ni un predicador. Es un hombre que juega. ¿A qué?
F.Arrabal.-Al ajedrez. Mire, André Breton se choteó de la eterna partida de ajedrez que mantuve con Marcel Duchamp. Le molestaba todo lo que fuera matemáticas, y de la música decía que era el «peor de los ruidos». Gastaba odio hacia todo lo científico.
-Discúlpeme, Arrabal, ¿dónde milita usted?
F.Arrabal.-En un partido que no ganará nunca las elecciones, el anarquista, que solo tiene un miembro, que soy yo, y a veces hasta me excluyo.
-Y del marxismo se excluiría hoy hasta Groucho.
F.Arrabal.-Sábato me dijo: «El Partido Comunista es como el matrimonio; cuando no se está en él entran ganas de estar, y cuando se está en él hay que salirse».
-Hace ya 39 años, usted pisó la cola del león: le escribe una carta a Franco cuando nadie se atreve.
F.Arrabal.-He escrito muy pocas cartas, y esa es la más indignada, la única en vida enviada a Franco.
-¿Franco sabía quién era usted?
F.Arrabal.-Estoy seguro de que no. Pero me cursaron recibo sus extras persiguiéndome vetàndome.
-Y los prebostes le prohibieron su teatro.
F.Arrabal.-Incluso, un fanático idiota decidió poner bombas donde se hacía mi teatro, y pusieron bombas. Tener policía en la puerta es muy desagradable.
-¿Era, es y será Arrabal una mosca cojonera?
F.Arrabal.-Soy el único escritor español que, sin ser comunista, fue encarcelado. Honores que uno no merece. Y a la muerte de Franco soy el único español con toda la obra prohibida. Misterios insondables.
-Llegó usted a ser «orden del día» en un Consejo de Ministros de Franco.
F.Arrabal.-Cuando llega el caso Arrabal, se cita allí a Sartre, Miller, Beckett, Ionesco, que se dirigieron a los jueces españoles pidiendo mi libertad. Y Franco pregunta: «¿Y Fernando Arrabal sigue teniendo su nacionalidad española?» Se hace un silencio enorme, y al día siguiente salgo de la cárcel.
-¿Quién le denunció?
F.Arrabal.-Al parecer fue un capitán de navío. En la cárcel no sufrí. Como tengo tantos amigos, alguno comunista, pensé que me habían pillado en una foto con él. De repente, se abre la puerta de la celda y entra un señor gordísimo, [el primer día de mi arresto: en la Dirección General de la Policia de Madrid] con un plato de aluminio repleto de fabada. Me dice: «¡Cene usted!». Le digo que no puedo tragar. Que no hago la huelga del hambre ni mucho menos. Se sienta y me la empieza a dar como a un bebé: «¡Una cucharadita por papá...!». Encontré a un policía, apiadado, maravilloso.









Desearía vivir Arrabal, premio Cavia, en un edén con ríos de vino, leche, miel y agua. Reestrenó «Fando y Lis»: «Se anuncia como ¡teatro de vanguardia!, ¿y cuando tenga cien años, qué dirán?» «En el franquismo, como hoy, yo era y soy el escritor de teatro más representado en el mundo, pero los corifeos del Gobierno —los mismos de ahora, pero con otra bandera— dicen: “Arrabal está loco, es un provocador”». En la terraza del Círculo de Bellas Artes, Arrabal es puro espectáculo; aletea los brazos, baila y canta con humor p@nico la españolidad del Peñón: «¡Gibraltar español!».





























CARLOS DEL MORAL:El problema que tiene la gente que no conoce a Arrabal ni su obra es que habla por hablar y juzga a la ligera. Si solo le conocen por el famoso skectch de la borrachera y el "mineralismo" demuestran su vanalidad y su superficialidad. Fernando Arrabal es el único dramaturgo español vivo al que en todo el mundo (los 5 continentes) le representan sus obras; el único autor que ha conocido y que sigue estando en uno de ellos; los 4 avatares de la modernidad artística: Dadísmo, Patafísica, Surrealismo y Pánico. Siete largometrajes avalan también su carrera de cineasta, dos óperas y una obra pictórica bastante extensa. Ni el paso del tiempo ha logrado hacer opaco su talento, como las ha pasado a otros creadores, pues se mantiene siempre activo y al tanto de cuanto sucede en el mundo. Su problema que tantos dolores le ha causado es. sin lugar a dudas no haberse sometido nunca a los caprichos del poder y haber sido siempre un autro incómodo para ellos.





















JULIAN: El imaginario de Arrabal no se parece a nada imaginado





















ZEUSPAN: ABC hizo muy bien de prohibir sus TERCERAS es uyn tipo aberante

DESIDERIO: Y "el Mundo antiguo" también hizo bien en prohibir sus arrabalescos














etc. etc.

lundi

..."Une pucelle pour un gorille" de Fernando Arrabal...





Morel_Marina._Memoire.pdf (451.3 KB)
Entre roman et théâtre :



La Vierge rouge, The red madonna et Une pucelle pour un gorille de Fernando Arrabal.



Choix de narration, points de vue et confusion
Marina Morel



"...Ce mémoire parle du rapport entre le théâtre et le roman, et en particulier de son expression dans le mouvement panique, à partir de trois oeuvres de Fernando Arrabal : le roman La Vierge rouge et les pièces de théâtre The Red Madonna et Une Pucelle pour un gorille. La réflexion menée se base sur l'adaptation littéraire d'un fait divers, et s'interroge sur les causes et les conséquences produites par ces trois textes structurellement très différents (modes de narration, énonciation, etc.). Ce travail est également une réflexion sur les aspects du panique dans les différents genres et oeuvres, avec une attention particulière portée au phénomène de "confusion" (terme utilisé par Arrabal dans Le panique)...









...les limites floues entre les genres conduisent à considérer la question de la mise en scène, et de son impact sur la caractérisation du genre: ainsi, le théâtre serait surtout théâtre grâce aux moyens physiques mis en oeuvre. La problématique centrale est donc la suivante: Arrabal essaie de démolir les préjugés de ses auditeurs, et de leur permettre de découvrir de nouveaux axes de vision et de pensée. Comment le théâtre et le roman se construisent-ils autour de cette problématique ? Et surtout, comment chaque œuvre peut-elle amener un point de vue différent, à la fois sur l'histoire racontée, et sur notre monde ? En effet, Arrabal propose beaucoup d'images et de métaphores qui, tout en créant un espace fascinant et désordonné, lui permettent d'évoquer, de biais, le monde qui l'entoure, et principalement le rapport entre les marginaux -les "monstres"- et la classe dominante. Ainsi, sa vision est à la fois très sérieuse, dure et cynique, et à la fois négligée, burlesque et festive. Notre approche doit permettre de comprendre comment cette vision confuse est mise en jeu à travers les genres, et à travers leurs interférences...






Mots-clés : Fernando Arrabal – Mouvement Panique – Relation théâtre et roman – Confusion – La Vierge rouge – Une pucelle pour un gorille – The red Madonna – Narration – Point de vue
dumas-00596307, version 1






Luc Boucris (Dir.)

mercredi

...PIC NIC (Arrabal)... comic... Jaime ASENSI..LIBROS DEL INNOMBRABLE




Presentación du PIC NIC



de Fernando Arrabal




adaptación a cómic de Jaime Asensi



en la biblioteca de Brión.



***




adaptación a cómic de Jaime Asensi
presentación
na Biblioteca de Brión
Adaptación a cómic do



PICNIC de FERNANDO ARRABAL
Coa presencia de X. H. Rivadulla Corcón



e o autor Jaime Asensi

dimanche

...F.Arrabal... Villanueva de los Infantes... milenio... los 4 avatres...



































(collage de Jordi Soler)






La Asociación Cultural Luciérnaga
confirma la asistencia de




Fernando Arrabal




el día 24 de julio en las




Jornadas Literarias de Vvª de los Infantes (Ciudad Real) .









Su participación consistirá en:
una conferencia




"Los cuatro Avatares de la modernidad en el milenio" de 41 minutos





y después de un turno de preguntas de 17 minutos




durante el cual el público dialogarà con el autor.





La conferencia serà precedida de la proyección del film- documental de 64 minutos (actualmente en cartel en el cine parisiense Accatone [8° mes] ) : "El arte de ser Arrabal".









Pilar Merino (Presidenta de la Asociación Cultural Luciérnaga)









***









… encantado por la prestigiosa invitación de la ilustrísima Asociación Cultural Luciérnaga … Fernando Arrabal, desde Paris, confirma su asistencia pluscuamperfectamente (en Quevedo y Faustroll) ... si el dios Pan le presta vida…

vendredi

La Méditerranée à Paris ...F.Arrabal ... Marc Delouze


















Paris
Maison de la Poésie


Passage Molière - 157, rue Saint-Martin 75003 Paris

Vendredi 27 mai 2011 - 20h

Les Voix de la Méditerranée
(Lodève)

Une première avant-première, présentée par

Claude Guerre et Marc Delouze

avec

Fernando Arrabal
Grand Invité de la 14ème édition du festival


Nawal Al Ali, jeune poétesse jordanienne

Sophie Loizeau (France)

Musique : Paris’Click


***
Soirée organisée en partenariat avec le festival Voix de la Méditerranée de Lodève
avec la collaboration des Parvis Poétiques

entrée libre

***
Virginie Duval de Laguierce - Responsable de la communication - Tél. 01 44 54 53 07 - vduval@maisondelapoesieparis.com

jeudi

Fernando Arrabal au Palais de la découverte , Otto Piene...




Fernando Arrabal au Palais ...Le temps d'une soirée, Universcience organise sur son site du Palais de la découverte une rencontre autour d'Otto Piene, son oeuvre et son approche créative ...
Palais de la découverte le 17 mai 2011 de 18h30 à 21h
Le temps d’une soirée, Universcience organise sur son site du Palais de la découverte une rencontre autour d’Otto Piene, son oeuvre et son approche créative située entre arts, sciences et technologies.



Une conférence au cours de laquelle les échanges des intervenants se feront au coeur du ballet de lumière Le Rouge et le Noir, une installation cinétique d’Otto Piene.
Otto Piene, personnalité incontournable de l’avant-garde artistique et créative
Né en 1928 en Allemagne, Otto Piene a grandi dans un univers marqué par les sciences humaines et les mathématiques. Après quelques années d’études artistiques et philosophiques, il créé son premier studio en 1955 à Düsseldorf et fonde, avec son ami Heinz Mack, le Groupe ZERO en 1957. En 1964, il s’installe aux Etats-Unis et c’est quatre ans plus tard qu’il intègre le Center for Advanced Visuel Studies au MIT (Massachussetts Institute of Technology) avant d’y officier en tant que directeur et professeur émérite jusqu’en 1999.
Otto Piene est considéré comme étant à l’origine d’un mouvement artistique novateur : le Sky art, avec ses spectaculaires Sky events et Light ballets. Un des exemples les plus remarquables pourrait être Arc-en-ciel Olympique, une oeuvre symbolisant la paix, entrée dans la mémoire collective à l’occasion de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Munich (1972).
Véritable référence de l’avant-garde créative, Otto Piene a participé à plus de cent-trente expositions universelles, plusieurs centaines d’expositions de groupe, une centaine de spectacles de ballets de lumière et événements aériens. Son travail est exposé dans les plus importantes collections de plus de cent-cinquante musées d’art à travers le monde, dont le Museum of Modern Art et le Metropolitan Museum of Art, à New York.
Un débat sur les liens entre arts, sciences et technologies conduit par des intervenants de renom
Dans la salle de conférences, animée par le ballet de lumière Le Rouge et le Noir, les discussions permettront de mettre en perspective la démarche artistique d’Otto Piene qui puise sa richesse au sein d’une substantielle confrontation entre arts, sciences et technologies, en présence des participants suivants :
Otto Piene lui-même;
Heinz-Norbert Jocks : auteur, écrivain, grand familier du Groupe ZERO et homme des médias en Allemagne et en France ;
Ante Glibota : auteur de la monographie sur Otto Piene qui vient d’être publiée (Delight Edition), fruit de 23 années de travail et de recherche passées en compagnie de l’artiste. Historien de l’art et de l’architecture, écrivain, il a notamment été commissaire de l’exposition 150 Years of Chicago Architecture (Chicago Museum of Science and Industry, 1985). Il est aujourd’hui membre de l’Académie européenne des sciences, des arts et des lettres;



Fernando Arrabal : fervent admirateur de l’oeuvre d’Otto Piene, artiste pluriel, il est l’auteur de nombreuses pièces de théâtre jouées encore à ce jour dans le monde entier, de recueils de poésie et de romans·