vendredi

Roma: Beppe Costa incontro con F Arrabal






BEPPE COSTA INCONTRI

FERNANDO ARRABAL E I POETI DELLO SPAZIO

FERNANDO ARRABAL A ROMA


L’OTTO E IL NOVE MARZO 2010


presentano Carlo Mirabelli e




letture interpretate da Caterina Intelisano


L’importante autore teatrale e regista cinematografico contemporaneo tra i più rappresentati al mondo incontrerà il suo pubblico l’otto e il nove marzo prossimi presso la libreria Pellicanolibri, via Gattico, 3 Roma - ore 20.In occasione della ristampa, a 50 anni di distanza, del suo “Pique nique en campagne” ad opera della casa editrice Pellicanolibri con traduzione in italiano (LA SCAMPAGNATA), l’autore parlerà di letteratura e di teatro.FERNANDO ARRABALHa diretto sette lungometraggi, pubblicato quattordici romanzi, circa ottocento libri di poesia e vari saggi. Le sue opere sono state tradotte in numerose lingue. Ebbe particolare eco la sua Lettera al Generale Franco (Carta al General Franco, in italiano da Pellicanolibri) pubblicata quando il dittatore era ancora in vita. Alla morte di Franco, il nome di Arrabal appare nella lista dei cinque spagnoli più pericolosi: Carrillo, la Pasionaria, Líster, il Campesino e, appunto, Arrabal.Nel 1963, con Alejandro Jodorowsky e Roland Topor, fonda il Gruppo Panico. Dal 1990 è Trascendent Satrape del Collegio di Patafisica. Amico di Andy Warhol e di Tristan Tzara, fece parte per tre anni del gruppo surrealista di André Breton; per questo motivo, Mel Gussow lo definisce l’unico sopravvissuto delle «tre reincarnazioni della modernità».Fernando Arrabal, erede di Kafka ma anche di Alfred Jarry, è autore di un teatro geniale, brutale, sorprendente e gioiosamente provocatorio. Un potlatch drammatico in cui i rottami delle nostre società “avanzate” si carbonizzano nel festoso recinto di una rivoluzione permanente.
"Viva la Muerte" Fernando Arrabal di Sergio Di LinoEsordio cinematografico di uno dei fondatori del movimento Panico "Viva la Muerte", primo lungometraggio di Fernando Arrabal, fa la sua irruzione in scena nel 1970, allorché il regista di Melilla, co-fondatore del movimento Panico assieme agli altri "esuli eccellenti" Roland Topor e Alejandro Jodorowsky, è già una delle personalità più note e irregolari del panorama letterario e teatrale delle nuove avanguardie. Malgrado i protagonisti abbiano, in varie forme e vari modi, almeno parzialmente ritrattato, nelle opere di Arrabal, come in quelle di Jodorowsky (e in maniera diversa in quelle di Topor), sono evidenti le influenze delle avanguardie storiche, in particolare i movimenti surrealista e dadaista: oggi lo stesso Arrabal tende a conferire loro un ruolo "formativo", per così dire, "indotto", nell'ambito della sua poetica, più facilmente attribuibile a un "sentire comune" che non a una reale pratica di assimilazione. Ma è innegabile che le trovate visivo-narrative e il potenziale onirico-perturbante delle opere cinematografiche (e non solo) di Arrabal, a partire proprio da Viva la Muerte, attinga dallo stesso humus culturale e persino ideologico. Differenziale di tutt'altro che secondaria importanza, nell'opera di Fernando Arrabal, è costituita dall'inclusione di un forte elemento autobiografico. E in tal senso "Viva la Muerte", nel rievocare l'infanzia dello scrittore/drammaturgo/regista/giocatore di scacchi nella sua Melilla (una Melilla completamente trasfigurata e "reinventata" dalla fragile memoria infantile dell'autore), compresi gli episodi più scabrosi quali la delazione della madre e l?arresto del padre da parte delle truppe golpiste del generale Franco, costituisce un paradigma efficace di tutta la produzione cinematografica successiva del regista, a partire dal successivo "J'irai comme un cheval fou". Tratto con una certa, programmatica "infedeltà", dal romanzo Baal Babylone, scritto dallo stesso Arrabal nel 1959 (prima della fondazione del Teatro Panico, avvenuta nel 1962), Viva la Muerte trasfigura il dolore della perdita della figura parentale, e al tempo stesso la condanna accorata del totalitarismo, in un campionario di orrori e nefandezze, ben illustrate dai disegni di Topor che accompagnano i titoli di testa (al suono, contrappuntistico, straniante e inquietante, di una nenia infantile danese, costituita perlopiù da suoni onomatopeici), che il regista esibisce con una voluttà "formalista" in grado di farsi spontaneamente provocazione, sberleffo, ma anche denuncia senza mezzi termini dell'orrore della sopraffazione: dare plasticamente forma ai propri incubi, in primis la morte del padre e la controversa figura della madre-mantide, serve al regista a esorcizzarli e ad affrontarli. Nel film si susseguono, senza soluzione di continuità, mutilazioni, defecazioni, vomiti, mattanze di animali e improbabili tassidermie "incrociate" (vedere il finale per credere), tutte pervase da un gusto necrofilo che "gioca" con i corpi, smembrati e straziati, oppure voluttuosamente esibiti come indice della propria colpa (vedasi, ancora una volta, la figura della madre), come un instancabile bric-à-brac, non facendo altro che ricollocare semanticamente il corpo umano all'interno del tessuto filmico, di volta in volta in "luoghi" 'reali e simbolici' differenti. Da notare infine che le sequenze oniriche dei ricordi-visioni del piccolo protagonista Fando sono girate in videotape e quindi manipolate cromaticamente: una piccola, pionieristica avventura espressiva, essendo all'epoca il supporto video magnetico agli albori del suo utilizzo cinematografico. (...)

EL TRICICLO. Arrabal. Patagonia




TALLER DE TEATRO 2010

El triciclo, de Fernando Arrabal.

Director: Marcial Lendzian,

"...tienen una amplia trayectoria artística... es oriundo de Trelew, en donde recibió su formación inicial, y durante una década vivió en Capital Federal. Allí egresó como director de teatro de la carrera Puesta en escena que se dicta en la Escuela Metropolitana de Arte Dramático...".


María Rosa Bianchi, docente en la sala trelewense: “...Desde Metateatro siempre hicimos mucho hincapié en la importancia de la capacitación. Y ampliar la oferta de la educación no formal va en esa línea... la ampliación de la grilla del taller también responde a la demanda de los alumnos...”.

jeudi

"El arquitecto y el emperador de Asiria" Arrabal São Paulo.


São Paulo.
"El arquitecto y el emperador de Asiria"

de Fernando Arrabal.

DIRECCION: Ricardo Sabbag.
Teatro balcao de vidro

"...Um certo dia nós resolvemos tomar um café na padaria. Todos incomodados, sentindo falta de alguma coisa. Falávamos dos menores detalhes, das coisas, nos conhecíamos. Uns já se conheciam, outros não. Mas ao menos, tínhamos certeza de uma coisa: estávamos felizes por poder comer pão de queijo em plena manhã de uma segunda feira. Assim surgiu o Teatro Balcão de Vidro, e a vontade de mostrar e contar. Mostrar e contar o que nos atinge, o que nos incomoda, o que nos faz pensar. Os estudiosos de Artes Cênicas podem ler isso, e falar ..."mas isso não é uma linha de pesquisa!"... para nós é. Não temos pressa. Pensamos. Na verdade, ruminamos o que queremos falar. E olha que nem somos vacas! Nós somos atores, e resolvemos com esse blog dividir as experiências de nosso trabalho. Resolvemos começar! E de antemão, começar bem: nossa primeira montagem - "O Arquiteto e o Imperador da Assíria", de Fernando Arrabal. Ousadia? Não sabemos. Pensamos. Aliás, o próprio Arrabal nos apoiou, recebeu nosso projeto, liberou a cessão de direitos e ainda nos presenteou com dois lindos desenhos. Aqui nós começamos, e como começa o texto do "O Arquiteto..." apertem o cintos... o avião vai cair!..."

PIC NIC (F.Arrabal) Australia



The Wesley Institute’s

alumni company Twisted Tree Theatre


Fernando Arrabal’s

humorous tale of war in

Picnic on the Battlefield

For Twisted Tree chairman Luke Smith the production is the company’s best yet.
“The piece ... is extremely funny,” Smith said.
“Everyone is very excited to be involved in something that they believe in and are passionate about.”
He said creating the show had been a collaborative process.
“The crew and cast are really energetic and are coming up with ideas constantly,” he said.
“... the production is made in a way that... accessible to anyone, from regular theatregoers to people who don’t go to the theatre very much.
“We are making sure we’re putting on quality theatre.”
Wesley Institute was founded in 1983

as Australia’s first arts college.
“The beauty is that we are the most reasonably priced theatre for the quality of shows you get,” Smith said.
“We may be on a budget but you wouldn’t know it, the dedication of everyone involved makes for a great show.”
The season will from March at the Wesley Institute,

5 Mary St,

Drummoyne.

mercredi

"Il castello dei clandestini", Arrabal, Bolonia

Viviana Piccolo et Fernando Arrabal
(Foto de Dominique Amary)


10 de marzo 21h:


Bolonia


Estreno de « La duchesse des quechuas »


de Fernando Arrabal


dirigida e interpretada por


Viviana Piccolo.





Version italiana de


Massimo Rizzante.
**
IL CASTELLO DEI CLANDESTINI
di FERNANDO ARRABAL
Regia e interpretazione VIVIANA PICCOLO
Prima Bologna 10 marzo, ore 21
Laboratori DMS – Teatro, via Azzo Gardino 65a
Spettacolo prodotto con la collaborazione del Comune di Bologna
Collaborazione artistica Paola Cardarelli
Musiche Daniele Novello, Carlo Cenini
Scenografia Paola Forino, Elisabetta Pola, Thomas Vallini
Assistente alla produzione Ida Ienna
Luci e video Tiziano Ruggia
Ufficio stampa Pepita Promoters


10 de de marzo, 15h : conferencia de Arrabal en la Universidad de Bolonia.

lundi

EL TRICICLO. ARRABAL. Letra y movimiento.México


Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas-México.
EL TRICICLO
de Fernando Arrabal.
Teatro Letra y Movimiento,
"... el grupo Letra y Movimiento de la Universidad Autónoma de Chiapas... con inquietudes sobre las artes escénicas y ... haciendo teatro con disciplina y profesionalismo... Para la realización de EL TRICICLO se han invertido meses de trabajo ... las representaciones han sido aceptadas muy favorablemente... y el espectàculo participa en el Circuito de artes escénicas del sur (México-2010)... el autor de la obra, Fernando Arrabal, les ha dado la autorización..."

Elenco:
Lennin Alberto De León Zunún (Guardia 2 y director de escena). Sayuri Magdalena Alfaro Rivera (Mita). Octavio Caballero Domínguez (Apal). Jeremy Espinoza Brindis (Climando). Eliseo Guadalupe Pérez Álvarez (El viejo de la flauta). Ricardo Rincón Hernández (Guardia 1). Iván Amancio Gómez Ramírez (Música incidental). Lucy Beatriz Pasquett Aguilar (Apoyo técnico)

samedi

O ARQUITETO E O IMPERADOR DA ASIRIA: de F.Arrabal. BRASIL



Rio de Janeiro

Teatro Leblon

Dir: Haroldo Costa


Act: Paulo Vilhena
Beto Bellini



O ARQUITETO E O IMPERADOR DA ASIRIA
de F.Arrabal.

"...Con mucho orgullo el arquitecto y el emperador del asirio llegan en la ciudad de Río De Janeiro. Este estreia es especial, como estaba Fernando Arrabal en la ciudad de São Paulo..."
MARCAS FAZ PRODUÇÕES Rio de Janeiro

"Pic-Nic" de Arrabal. Torrelaguna


Teatro en Torrelaguna

"Pic-Nic"

de Fernando Arrabal,


Un espectáculo de la Compañía Teatro Percutor, muy conocida por el público.

ZAPO - Ignacio YUSTE
SR TEPÁN - Mariano RABADÁN
SRA TEPÁN - Olalla SÁNCHEZ
ZEPO - Concha QUINTANA
CAMILLERO – Iñigo ZUMÁRRAGA
Dirección - SERGIO LÓPEZ
Escenografía – JANUSZ URBANSKI, MARIANO RABADÁN, MARTA MARTINEZ
Vestuario – TEATRO PERCUTOR Y CENTRO OCUPACIONAL S.N.
Creación de video – LUIS CHICHÓN
Espacio sonoro - MIGUEL ANGEL VARELA
Iluminación - TEATRO PERCUTOR
Fotografía - MIGUEL KRAUSE
Diseño gráfico - MARTA MARTÍNEZ
"... en medio de la batalla, una pequeña colina es defendida por un soldado. Mientras él se afana en realizar “su trabajo” lo mejor que puede, sus padres deciden darle una sorpresa: una visita aprovechando que es domingo.PIC-NIC de Fernando Arrabal , un juego entre la cruda realidad y el absurdo de la guerra, un coqueteo entre la violencia cotidiana y la violencia desmesurada, un viaje a través del conflicto humano..."

vendredi

Arrabal's "Picnic on the Battlefield", Miami


Theater of Florida

Art Walk events

Christopher Durang's
"The Actor's Nightmare."
Wendy Wasserstein's
Miami


Fernando Arrabal's

"Picnic on the Battlefield."
[THAT LINK SPOILS THE PLAY, SO DON'T LOOK UNLESS YOU WANT TO KNOW HOW IT ENDS]
"...In the war zone a solitary soldier's scared stiff. His parents come in to share a picnic basket with him. A frightened enemy soldier is captured though no one knows what to do with him. There's an air raid - while the parents continue talking. They then devise a way for ending the war - telling the ruling powers the ranks don't like to play at war anymore..."

jeudi

Pic Nic de Arrabal, Cali, Colombia, UAO

TEATRO


U A O


Universidad Autonoma de Occidente




Cali

Colombia.


Pic-Nic
de Fernando Arrabal

mardi

"Espérame..." d'Arrabal. Belgrade. Dobrila Stojnic



Fernando Arrabal:
"Espérame ..."

en langue serbe

Dobrila Stojnic ( BOBA)

Opening: 25th of April (with Arrabal... from Paris)

The Theatre "Madlenianum"

Belgrade
"...the beautiful , smooth , poetic text... through the labyrinth and forests... escaping... mentally... spiritually ... etc .... ETC.. in the very heart of hurricanes of emotions, visions, imaginations ... "

El Instituto Cervantes is taking part in the project


Fernando Arrabal estarà en Belgrado el dia del estreno,

ha escrito un texto , realizado un collage

y nuevas fotografias para el programa y para Boba.


La sublime Boba (Dobrila Stojnic) fue la inolvidable protagonista de

"Carta de amor" (Ljubavno Pismo -Kao Kinesko Mucenje) de Fernando Arrabal

creada en lengua serbia el 29 de septiembre de 2006, también en presencia del autor, en el Bitef Teatar de Belgrado.

El Arquitecto y el Emperador de Asiria, Arrabal. Bucuresti


Bucarest
"L’Architecte et l’Empereur d’Assyrie" d'Arrabal

Théâtre National de Roumanie.

Traduction:

Adina Vukovic et

Gavriil Pinte.

L'auteur Fernando Arrabal a donné son accord


(et aussi à l'Antenne Radiophonique de Bucarest)

dimanche

Fando Lis, les Krilati, Arrabal


Lis: Caroline Siméon

Fando: Rocco le Flenn

Régie: Micke Cottin

Les Krilati


"... Arrabal... Fando et de Lis... cette fois-ci nous sommes au cirque... Les deux personnages se rencontrent au bord d’une voie ferrée. Partir ? Pour où ?... la tentation est grande de ne pas s’embarquer horizontalement, mais de prendre la voie verticale. C’est ce que fait Fando... et tout va s’ensuivre. Lis au trapèze, à la corde, au tissu, Fando à l’équilibre, à la corde, au mât chinois… Ils jouent au sol et dans les airs les sentiments que déclenche une rencontre imprévue... séduire... rabrouer, offrir des fleurs, faire l’intéressant, oser des sauts périlleux, se balancer, balancer aussi (c’est-à-dire hésiter), subir et faire face aux intempéries, et monter au septième ciel… Avec les Krilati, on ne s'émerveille que de l'humain, pas de l'artifice...."

Le Caire . Arrabal, livre de théâtre en arabe, traduction de May Telmissany



"Trois Pièces de Théâtre"
de Fernando Arrabal

"Oraison" ,

"Fando et Lis" et

"Pic nic" ,

Le Caire, Ed . Academy of the Arts Publications


Traduction en arabe de May Telmissany ( مي التلمساني)
Romancière, professeur à l'Université d'Ottawa) (cinéma et études arabes) et fille du réalisateur égyptien Abdel-Kader Telmissany.

(en collaboration avec Faten Anwar).

samedi

"Fando et Lis" d'Arrabal à Nimes


À L'AFFICHE

Nîmes


"Fando et Lis"
de Fernando Arrabal,
par la compagnie Sîn
Caroline Fay, Lis
Frédéric Fialon, Fando
Jérôme Kocaoglu, Toso
Émilien Urbach, metteur en scène
"... Lis est une belle jeune fille incapable de se mouvoir seule. Son compagnon, Fando, lui est indispensable. Il est pour elle la chose nécessaire pour pouvoir continuer d'exister sur cette route. Toso, pour sa part, est perdu à l'intérieur de lui-même. Les précautions et les réflexions primordiales pour la réalisation d'un voyage sans embûche ont pris le dessus sur son objectif. Sa rencontre avec Fando est inespérée. Il voit en lui la possibilité de redonner un sens à son périple.Fando est un tendre et insouciant et passionné jeune homme. Son périple n'est guidé que par ses envies et caprices. Les autres ne sont pour lui que les réceptacles de ses fantaisies et l'objectif commun n'en est finalement que le prétexte.
Malgré l’évidente tendresse que les trois personnages témoignent les uns envers les autres, ils ne parviennent pas à se parler et leurs dialogues sont des cercles vicieux qui finissent presque systématiquement sur des rapports violents... Dans la pièce, la Dernière Guerre a eu lieu tout le monde est parti. Lis, Fando et Toso en sont les réfugiés. Tous les trois sont en marche vers Tar, une ville que chacun imagine à sa façon. Perdus sur le chemin de leur existence, ils cherchent à tromper l’ennui d’un trop long voyage avec comme seul bagage l’amour ou la solitude. Cela parle de l’Humain, du combat entre Eros et la Mort, de l’Amitié, de notre dualité. C’est un conte cruel et génial d'Arrabal. C’est une formidable histoire d’Amour…"

jeudi

PRAYER (Arrabal) ,New York by Oscar A. Mendoza


P R A Y E R
the play by Fernando Arrabal

featuring: Paul Daily

and Sarah Doudna

Gabriel Comrie Pepin

piano performance Xavie Paez Haubold


Theater Director & Designer Directed


by Oscar A. Mendoza


"... At the dawn of time, a man and a woman, the result of God's creation, face the challenge of the genesis of our history. At sunset prayer at the end of time, a man and a woman, the result of the weight of this history of misconduct and neglect of its own origin, face the challenge of transcending. Out of every area of contention, their coping strategies are associated with current anti-values, steal, lie and kill, to avoid boredom and survive in a world that offers no future. Find an alternative that promises vain for a change, religious dogma. The conflict is where the personalities of both characters try to accept or challenge the new ruling that might offer a path to happiness. In a symbolic language that can be said Fidio and Lilbe are Adam and Eve of post-modernity, is the opposition between dogma and reason, creation and destruction, ingenuity and intelligence, foreign and consciousness. Fernando Arrabal, the author of the play, is one of the founders of the Theater of Panic... in this movement means to mention a whole human being, therefore Arrabal is interested in showing the contradictory aspects of humanity. Among his most famous works can be mentioned; Cemetery Cars & Picnic on the Battlefield... Art is not about questions and answers. Art is about questions and questions...."

mercredi

BIZARRE à Murcia ; Arrabal, Houellebecq, Fernando Castro Flórez...



Murcia
30 de abril y 1° de mayo MMX.


"Bizarro"

Festival SOS 4.8


"...música, artes plásticas y teoria durante 48 horas seguidas...
El comisario del aconteciomiento, Fernando Castro Flórez, tratarà la cuestión de lo bizarro (ese término extraño que tiene etimología ambigua: vasca, fracesa, italiana, etc.): el valor, el coraje, el ornamento hiperbólico, lo raro, lo grotesco, etc. ...con, entre otros,

Fernando Arrabal (conferencia de 50 minutos)

Michel Houellebecq "... conférence....j'en ai donné une, une fois, à Porto Alegre (c'était la condition nécessaire pour aller au Brésil) ; je me suis juré de ne jamais recommencer. Je suis vraiment très mal à l'aise dans l'exercice. Je peux lire des poèmes (ils sont traduits en espagnol). Quoi d'autre ? Pas grand chose, en vérité...": M.H.
**
F Castro F est professeur d' Estética & Teoría de las Artes de la Universidad Autónoma de Madrid, professeur du Máster de Teoría & Práctica del Arte Contemporáneo de la Universidad Complutense de Madrid, professseur del Máster de Arte Contemporáneo de la Universidad Autónoma de Madrid & le Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía... (etc)².

"Picnic no front" d'Arrabal. Rio de Janeiro



Traductor: Jaqueline Laurence
Compañía: Grupo Os Quânticos (Profesional)
Director: Luís Furlanetto
Interpretes:

Andrea Rangel,

Luís Alberto França,

Patrick Orlando,

Camila Leite,

Daniel Santamaría

y Bianca Torraca.
Responsable de la Compañía: Andrea Rangel Ribeiro
Estreno: 09/04/2010
Teatro: Centro Cultural de J. F.

mardi

Prague Writers' Festival 2010: Gao Xingjian, Herta Müllern, Derek Walcott... Fernando Arrabal.




Prague Writers' Festival 2010 at the National Theatre



The Prague Writers' Festival will celebrate its twentieth anniversary at the
Nová scéna National Theatre, 6—10 June 2010
Theme:


"Heresy and Rebellion"




Gao Xingjian
Herta Müller
Derek Walcott
Fernando Arrabal






Michael March,
president, PWF
Prague Writers' Festival


http://www.pwf.cz/







"...Tanto desde la Embajada de España como desde el Instituto Cervantes de Praga estamos colaborando activamente con el Festival, apoyando todo lo referente a la participación y estancia en esta ciudad de Fernando Arrabal. Coincidiendo con su estancia en Praga, el Instituto Cervantes y el Instituto Francés vamos a programar conjuntamente un ciclo de sus películas. ... F.A. inaugurarà dicho ciclo de cine y firmarà ejemplares de sus libros...": Delia Antelo, Gestora Cultural INSTITUTO CERVANTES PRAGA

PIC NIC (Arrabal) paraguayo de Arce


El grupo paraguayo de teatro Pire Porã
representa la obra del "dramaturgo universal"
Fernando Arrabal:
“Pic-nic”.
Dirección: Nelson Arce.
Elenco:
Silvio Rodas,
Nelson Viveros,
Selva Fox,
Natalia Cálcena
y Rodolfo Gómez.
"...Arrabal es una de las personalidades más controvertidas de la escena literaria internacional contemporanea... Ha dirigido siete películas (fue premio Pasolini) y publicado multitud de libros: novelas, ensayos (cabe mencionar los dedicados al ajedrez), poemarios y cinco libretos de ópera...Es el autor mas irreverente e iconoclasta de hoy... El CENTRO CULTURAL JUAN DE SALAZAR ... auditorio MANUEL DE FALLA ... Centro Cultural Americano ..."

VIVA LA MUERTE (Arrabal). L'Etrange Festival LYON


Viva la muerte
film
de Fernando Arrabal
"... L'Etrange Festival LYON
...existe depuis plus de 15ans à Paris et se décline à présent (et en toute indépendance) sur Lyon depuis 3 ans...Ce Festival consiste à montrer des œuvres "décalées" dans tous les genres... Cette année, nous avons 24 films répartis du 31/03 au 06 Avril 2010 ...et...le Dimanche 04 Avril, nous avons prévu la diffusion de VIVA LA MUERTE (chef d'oeuvre)... Aussi, nous aurions souhaité la présence ce jour-là à Lyon de Fernando Arrabal..."

... Et moi, Arrabal, je serai à Lyon, si le dieu Pan me prête vie, parce que je vois que ce festival a très bon goût... cher Nicolas...

USHIMA NEXT (Arrabal) ... Jesùs Manuel Montané & Joan Frank Charansonet....


(Arrabal)
Jesús Manuel Montané
Joan Frank Charansonet....

Mundo Pánico (Arrabal). 4 Rosas de Torre Pacheco.Esp


"Il Cuore Pánico....
...por fin todos pueden disfrutar del publi-reportaje que con motivo de la presentación de...
...Mundo Pánico
en la sala 4 Rosas de Torre Pacheco
se celebró este pasado Enero,
así como de la última incorporación al universo pánico, Isabel Caballero, en las secciones de Poesía y Fotografía. El especial de la presentación te espera , como no, en
Il Cuore Pánico. ..
...todo esto y mucho más en www.mundopanico.com , la web amiga de Fernando Arrabal....
Juan Ros Malezas"

lundi

PIC NIC de Arrabal. Asuncion Paraguay.


El grupo paraguayo de teatro Pire Porã


representa la obra del "dramaturgo universal"


Fernando Arrabal:


“Pic-nic”.


Dirección: Nelson Arce.


Elenco:


Silvio Rodas,


Nelson Viveros,


Selva Fox,


Natalia Cálcena


y Rodolfo Gómez.


"... El argumento de “Pic-nic” es: Los padres de un soldado, Zapo, van a pasar un día con él al campo de batalla. Luego aparece Zepo, un soldado enemigo y tras hacerle prisionero le invitan a la merienda que los padres han llevado comiendo todos en perfecta armonía. Arrabal es una de las personalidades más controvertidas de la escena literaria internacional contemporanea. Hacia 1952 escribe “Pic-Nic”, sobre dos soldados que disparatan de la guerra hasta que un proyectil los elimina. Ha dirigido siete películas (fue premio Pasolini) y publicado multitud de libros: novelas, ensayos (cabe mencionar los dedicados al ajedrez), poemarios y cinco libretos de ópera...Es el autor mas irreverente e iconoclasta de hoy... El CENTRO CULTURAL JUAN DE SALAZAR apoyó la obra y cedió su auditorio MANUEL DE FALLA para la realización de las funciones programadas ...los estudiantes paraguayos realizaron una devolución escrita de la obra lo cual figuraba en el proyecto que dio origen a este emprendimiento y dicho material se encuentra en el centro cultural... y a la entera disposición de Fernando Arrabal , el autor... las funciones fueron acogidas... con masiva concurrencia de público... Fernando Arrabal ha dado su autorización para las próximas representaciones del presente año de su pieza teatral Pic-nic en el Centro Cultural Americano que apoya el espectàculo..."

dimanche

URGENT


Lettre du samedi 6 février 2010 (v) :
« Chère C., vous pouvez essayer de réserver au 06 26 17 77 01 … Places … attribuées dans l’ordre des appels…. mais sans garantie, car c'était quasi complet il y a huit jours… autrement vous pouvez réserver par la voie normale au Théâtre Mouffetard… : R.H.»

Voir post du 6 (v) : "... Invitation du C o l l è g e d e ’ P a t a p h y s i q u e... La Leçon du Transcendant Satrape Eugène Ionesco... mis en scène par Samuel Sené... Ionesco au Collège de ’Pataphysique, leçon... de Milie von Bariter... complicité du T S Fernando Arrabal... mardi 9 février 2010 à 21 heures 30 au Théâtre Mouffetard 73 rue Mouffetard, Paris 5e... Supplément au n° 10 de Viridis Candela..."

samedi

EL TRICICLO d'Arrabal. .Chiapas-México


Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas-México.
EL TRICICLO
de Fernando Arrabal.
Teatro Letra y Movimiento,

"... el grupo Letra y Movimiento de la Universidad Autónoma de Chiapas... con inquietudes sobre las artes escénicas y ... haciendo teatro con disciplina y profesionalismo... Para la realización de EL TRICICLO se han invertido meses de trabajo ... las representaciones han sido aceptadas muy favorablemente... y el espectàculo participa en el Circuito de artes escénicas del sur (México-2010)... el autor de la obra, Fernando Arrabal, les ha dado la autorización..."
Elenco:

Lennin Alberto De León Zunún. (Guardia 2 y director de escena)
Sayuri Magdalena Alfaro Rivera. (Mita)
Octavio Caballero Domínguez. (Apal)
Jeremy Espinoza Brindis. (Climando)
Eliseo Guadalupe Pérez Álvarez. (El viejo de la flauta)
Ricardo rincón Hernández. (Guardia 1)
Iván Amancio Gómez Ramírez. (Música incidental)
Lucy Beatriz Pasquett Aguilar. (Apoyo técnico)

El Arquitecto y el Emperador de Asiria, de Arrabal, México


El Arquitecto y el Emperador de Asiria de Fernando Arrabal


DIRECTOR: German Castaneira

PRODUCCION: Michele Estrada. Lilian Villafaña, Jaqueline L. Perez, Heriberto L. Salcido, Luz N. Hernandez, Erick Silva, Fernando H. Renteria , Karla Michele Garcia y Fermin Rubio,

"... Algunos de los temas a tratar seran los siguientes: Representacion pictorica, poetica y textual, Guinol, Respiracion y relajacion..."

Teatro Metamorfosis

IONESCO & Arrabal. Invitation du C o l l è g e d e ’ P a t a p h y s i q u e.


TAL Y COMO...
... Invitation du C o l l è g e d e ’ P a t a p h y s i q u e.

Les membres du Collège de ’Pataphysique sont gracieusement invités
par le Théâtre Mouffetard et Tachyon Production
à une représentation d’apparat de
La Leçon
drame comique
du Transcendant Satrape
Eugène Ionesco

mis en scène par Samuel Sené,
avec Christian Bujeau, Claire Baradat et Cathy Sabroux

**
En première partie :
Ionesco au Collège de ’Pataphysique, leçon
par la Sous-Commission de la Cantonade
et Milie von Bariter, P.C.P.

avec la complicité du Transcendant Satrape Fernando Arrabal,
Promoteur Insigne de l’Ordre de la Grande Gidouille

le 15 gueules 137 de l’Ère Pataphysique (vulg. mardi 9 février 2010)
à 21 heures 30
au Théâtre Mouffetard
73 rue Mouffetard, Paris 5e
Réservation indispensable au 06 26 17 77 01.

Soixante-dix-sept places sont réservées au Collège de ’Pataphysique :
elles seront attribuées dans l’ordre des appels.

Cocktail avec la participation gustative de L’Écureuil

Supplément au n° 10 de Viridis Candela (15 décembre 2009 v.)

Fando y Lis de Fernando Arrabal México


LA COORDINACIÓN NACIONAL DE TEATRO DEL INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES Y LA COMPAÑÍA DE TEATRO EL GHETTO PRESENTAN

Fando y Lis


de Fernando Arrabal


Versión libre en lengua española

Elenco / María Estela Díaz y Natalia Gómez
Dirección / Agustín Meza

Diseño de escenografía e iluminación / Julia Reyes Retana 0
Asistente de escenografía e iluminación / Francisco Maldonado
Producción ejecutiva / Agustín Meza
Fotografía “And then there were three” / Jorge Rimblas
Imagen “Postal con árboles” / Paulo Riqué
Tipografía / Porl Thompson
Diseño de audio e Imagen / Agustín Meza
Becarios del programa Jóvenes Creadores del FONCA.

"... EN EL PRINCIPIO DIOS CREÓ EL VIAJE Y DESPUÉS EL SILENCIO, LA DUDA Y LA NOSTALGIA... el abuelo diceque el tiempo es un niño que juega a las canicas... es un poema teatral que retoma el mito del hombre errante que busca su morada. Es un viaje en la memoria. Un viaje al origen. Es un encuentro con lo ausente. Una ofrenda a lo invisible...ESTE MONTAJE ESTA DEDICADO A PINA BAUSCH Y THEO ANGELOPOULOS..."

Teatro El Galeón
Centro Cultural del Bosque

Del 25 de Febrero al 18 de abril

vendredi

Pique-nique en campagne d'Arrabal , par le T.G.V.


Fernando Arrabal,

Théâtre de la grille verte,

St Étienne.

Pique-nique en campagne,

Spectacle d'ouverture de la saison 2010 2011.

... en presence de l'auteur?

Mise-en-scène de Chantal Donot-Saboy

La pièce a été jouée du 1er au 31 juillet 2009 au Festival d'Avignon

toujours par le TGV.

jeudi

Fando and Lis F.Arrabal. Moskow



Fando and Lis:

Lyudmila Roshkovan’s ...founded the influential company.

staging of Fernando Arrabal’s

absurdist play.

Chelovek Theater

Theatre "Chelovek" under supervision of Lyudmila Roshkovan

Address: Moscow, Skatertny per. 23-A.

Moskow

La tour de Babel d'Arrabal. Salvador de Bahia, Brèsil


"Hommage à Fernando Arrabal au Brèsil le jour de ses 78 ans
...La Tour de Babel ...mise en scène de Marcelle Pamponet ...évènement... Fernando Arrabal arrivera le 9 août 2010 à Salvador de Bahia. Il fera deux rencontres avec le public, la première le 10 à propos de ses films. Avec la projection de son "J'irai comme un cheval fou". Le 11 août sera la première de la pièce. Auparavant il y aura une autre rencontre l'après-midi pour parler de dramaturgie avec des auteurs brésiliens. Puis on fêtera son 78e anniversaire..."

mercredi

El Arquitecto y el Emperador de Asiria, d'Arrabal, México


Responsable : Aura Rebollo

"El Arquitecto y el Emperador de Asiria" de Arrabal.

Dirigida por Elizabeth Montaño con la compañía Sueños verdes.
Temporada en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Actualmente funciones en tros foros;
cuentan con la autorizacion y el apoyo del autor Fernando Arrabal

mardi

Jornada de Homenaje.Arrabal en la Complutense



Arrabal en la Complutense
Jornada de Homenaje
organizada por el Instituto del Teatro de Madrid
y la Facultad de Filología

Día 17 de mayo de 2010

Sesión de mañana: Preside el Rector de la Universidad Complutense de Madrid , Carlos Berzosa

Conferencia sobre el teatro de Fernando Arrabal
de Javier Esteban (Generacion XXI)

Francisco Torres Monreal (Universidad de Murcia)

Mesa redonda: Arrabal poliédrico, con la participación, entre otros, de Cristina Santolaria (Subdirectora General de Teatro, Ministerio de Cultura), Javier Huerta Calvo, María Jesús Valdés, Juan Carlos Pérez de la Fuente…

Sesión de tarde: Encuentro de Arrabal con profesores y estudiantes de la Complutense

Representación de Fando y Lis.


Paraninfo
Facultad de Filología

Fando & Lis d'Arrabal. Pierre-Alain Jolivet



Pierre-Alain Jolivet,

le fils du grand musicien
et lui-même

metteur en scène de théâtre

et de cinéma

('Le grand cérémonial' de F. Arrabal etc. )

lundi

Fando & Lis. Arrabal. Galicia




Teatro apartE

Galicia

Picnic

de Fernando Arrabal

Roberto Granero

Marta Villar

José Mora

Milagros Santos

Carlos Herencia

Eran Zeliakovicz

Direccion : Carmen San Martin